得過新冠就不用打疫苗？打了疫苗就可以終身免疫？ AARP樂齡會為您拆解關於新冠疫苗的6大誤解
點擊上面籃字，關注AARP樂齡會
本文由Rachel Nania撰寫
踏入了12月的第三週，美國在新冠疫苗上也有了重大的突破。上星期，首款COVID-19疫苗Pfizer（輝瑞）已經通過了FDA和CDC的緊急使用授權，並已於本週一開始在美國各地的醫院和醫療機構為前線醫護人員進行接種。
同時，第二款Moderna疫苗也已經向FDA提交了緊急使用授權，預計有望在本週獲得批准，以此來減緩新冠病毒的傳播，並幫助結束疫情。
但是COVID-19疫苗從研發到最終獲得審核推出市場前後只用了11個月，速度之快史無前例，造成了很多誤解，也讓一些美國人抱持懷疑。以下是對新冠疫苗的普遍誤解，以及 COVID-19 治療藥物的真實情況。
誤解 1：如果曾經患過 COVID-19，則無需接種疫苗。
對於之前已經感染過 COVID-19的康復者來說，身體內將會得到多久的保護免受 COVID-19 感染（即自然免疫力），對於這一點目前還沒有定論。實際上，疾病預防與控制中心(CDC) 說明：「早期證據顯示從COVID-19 獲得的自然免疫力可能不會持續太長時間。」
因此該機構表示：「即使是曾經患過COVID-19 的人，也建議接種COVID-19 疫苗。」衛生官員瞭解更多有關自然免疫力持續時長的情況後，會隨時將任何進展和建議告知公眾。
誤解 2：接種新冠疫苗後，就會終身免疫。
新冠疫苗提供的免疫力能持續多長時間，以及是否需要多次接種，或像流感疫苗一樣需要定期接種，對於這些事項也尚不知曉。
國家衛生研究院(National Institutes of Health, NIH) 主任兼醫學博士Francis Collins 在最近的AARP 樂齡會遠距全員大會上談到這個問題：「目前我們應該把這種疫苗看作是和破傷風疫苗相同的類型，而破傷風疫苗需要每隔幾年就接種一次。」他補充道：「如果我們足夠幸運，就會像麻疹一樣，只要免疫，就會終身免疫，但那得非常幸運。」
誤解 3：接種疫苗後就不用戴口罩了。
疫苗是幫助減少新冠病毒傳播的一個工具，但還需要採取其他措施才能結束疫情，包括佩戴口罩、保持社交距離、經常洗手以及進行檢測。
其中一個原因是：衛生官員預測，可能需要幾個月的時間才能讓大部份想接種新冠疫苗的美國人完成接種。在相當比例的人口產生 COVID-19 抗體之前，也就是達到所謂的群體免疫之前，病毒會繼續傳播並使人患病。
另外一個原因是：保護並不會即時產生。CDC 解釋，身體在接種疫苗後「通常需要幾週」才能產生針對這種病毒的記憶細胞。這表示當一個人剛接種疫苗後「也可能會感染冠狀病毒」並罹患 COVID-19，「因為沒有足夠的時間讓疫苗產生保護作用」。
誤解 4：mRNA 疫苗可能改變人的 DNA。
在美國的後期試驗中，四種候選疫苗中的兩種（Pfizer/BioNTech 疫苗和 Moderna/NIH 疫苗）採用了一種稱為訊息 RNA（簡稱 mRNA）的新技術。可以將 mRNA 看作是一本指導手冊：它指導身體對某種特定感染產生免疫反應。
目前，美國沒有獲得許可的 mRNA 疫苗，它們的新穎性引起了人們的懷疑。社交媒體上流傳甚廣的一種說法稱，mRNA 疫苗能改變人類 DNA。CDC 專家表示，事實並非如此。
誤解 5：對於兩劑疫苗，不需要接種兩次。
在開發的後期階段，除一種疫苗外，所有疫苗都需要接種兩次，兩劑疫苗相隔幾週。因為健康專家不確定一劑疫苗是否足以有效預防 COVID-19 或重症情況，因此不進行第二次接種不是好主意。
約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院國際疫苗獲取中心執行主任兼醫學博士William Moss 在此前的一次採訪中告訴AARP 樂齡會：「我們不知道如果只接種一劑會出現什麽情況。」他補充道：「當然，我們不能期望[一劑疫苗能提供] 高效的保護，[達到第三期臨床試驗中兩劑疫苗所產生的效果]。」
誤解 6：如果今年接種了流感疫苗，則無需接種新冠疫苗。
雖然流感和 COVID-19 都有一些相同的症狀，但這是兩種不同的疾病，由兩種不同的病毒引起。國家過敏和傳染病研究所(National Institutes of Allergy and Infectious Diseases, NIAID) 主任兼醫學博士Anthony Fauci 在近期AARP 樂齡會遠端全員大會中稱，談到疫苗時「並不是二選一的問題」 。
Fauci 表示：「你會需要得到針對流感和新冠病毒的雙重保護。」特別是因為兩種病毒有可能同時感染或接續著感染，對肺和其他器官造成負擔。
另外，對於接種新冠疫苗後所產生的副作用，很多民眾也產生了疑問。在 Moderna 的第 3 期疫苗試驗中，約 10% 的參與者感到疲勞，約 9% 的參與者出現肌肉疼痛症狀，約 5% 的參與者感到關節疼痛和頭痛症狀。Pfizer 的第 3 期中期分析顯示，3.8% 的參與者感到疲勞，2% 的參與者感到頭痛。兩次試驗均發現注射部位疼痛。
馬裡蘭大學疫苗研發和全球健康中心成人臨床研究主任、醫學教授、醫學博士 Wilbur Chen 表示，這些反應是 「暫時的」，並會在幾天內 「自行緩解」。
在 Pfizer 和 Moderna 的疫苗試驗中沒有觀察到嚴重的安全性問題，但這並不意味著將停止對它們的監測。CDC以及相關機構將繼續觀察試驗參與者和疫苗接受者，確認其是否出現長期副作用和不良事件或疾病。這一跟進研究還將為研究人員提供關於疫苗接種後對 COVID-19 的免疫持續時間的更多資訊。
為了在新冠疫情期間能夠為各位樂齡一族提供各種資源和資訊，AARP樂齡會專門在網站上設立了COVID-19專頁。如果您有更多關於新冠肺炎的疑問，歡迎大家點擊下方“閱讀原文”，或者撥打AARP樂齡會的中文專線，我們會有專人為您解答疑難問題。
1（888）832-1888
—END—
Ref:
https://www.aarp.org/health/drugs-supplements/info-2020/covid-vaccine-myths.html
往期回顧
關於AARP樂齡會
分享、點贊、在看，一鍵三連